This Mac dock gives me lag-free dual displays with no sketchy drivers - for $150
AI disclosure
Summary
I finally get full support for two displays - without paying Thunderbolt prices. But there is a catch.